pull off a coup

Beispiele (10)

• The small startup pulled off a major coup by acquiring its largest competitor.Das kleine Startup hat mit der Übernahme seines größten Konkurrenten einen großen Coup gelandet.
• Getting the star actor for our low-budget film was a real coup that the director pulled off.Den Star-Schauspieler für unseren Low-Budget-Film zu bekommen, war ein echter Coup, den der Regisseur gelandet hat.
• The marketing team is hoping to pull off a publicity coup with their new viral campaign.Das Marketingteam hofft, mit seiner neuen viralen Kampagne einen Werbe-Coup zu landen.
• It would be a diplomatic coup if they could pull off a peace agreement in the region.Es wäre ein diplomatischer Coup, wenn sie ein Friedensabkommen in der Region zustande bringen könnten.
• Pulling off a coup of this magnitude in the financial markets is nearly impossible.Einen Coup dieser Größenordnung auf den Finanzmärkten zu landen, ist fast unmöglich.
• The investigative journalist pulled off a huge coup by exposing the corruption scandal.Dem Enthüllungsjournalisten gelang ein riesiger Coup, indem er den Korruptionsskandal aufdeckte.
• Against all odds, the underdog team pulled off a spectacular coup to win the championship.Entgegen allen Erwartungen landete das Außenseiterteam einen spektakulären Coup und gewann die Meisterschaft.
• How did she pull off such a coup, organizing a surprise visit from his long-lost brother?Wie hat sie nur so einen Coup geschafft und einen Überraschungsbesuch von seinem lange verschollenen Bruder organisiert?
• If we can secure this patent, we will have pulled off a significant coup for our company.Wenn wir dieses Patent sichern können, werden wir einen bedeutenden Coup für unser Unternehmen gelandet haben.
• The scientist was celebrated for pulling off an intellectual coup that solved a century-old problem.Der Wissenschaftler wurde dafür gefeiert, einen intellektuellen Coup gelandet zu haben, der ein jahrhundertealtes Problem löste.