puppet regime

Marionettenregime

Häufigkeit: 6.89.8 pro Million Wörter

a political regime that is formally in power but is actually controlled by an outside force

ein politisches Regime, das formell an der Macht ist, aber tatsächlich von einer externen Kraft kontrolliert wird

Kategorien:

Beispiele (10)

puppet regime = Marionettenregime (ein politisches Regime, das formell an der Macht ist, aber tatsächlich von einer externen Kraft kontrolliert wird)

  • The international community condemned the puppet regime for its human rights abuses.Die internationale Gemeinschaft verurteilte das Marionettenregime wegen seiner Menschenrechtsverletzungen.
  • After the war, a new puppet regime was installed by the victorious powers.Nach dem Krieg wurde von den Siegermächten ein neues Marionettenregime installiert.
  • Critics argued that the government was nothing more than a puppet regime, controlled by a foreign entity.Kritiker argumentierten, die Regierung sei nichts weiter als ein Marionettenregime, das von einer ausländischen Macht kontrolliert werde.
  • The fall of the puppet regime was met with widespread celebration.Der Sturz des Marionettenregimes wurde mit weit verbreiteter Freude begrüßt.
  • Many nations refused to recognize the legitimacy of the puppet regime.Viele Nationen weigerten sich, die Legitimität des Marionettenregimes anzuerkennen.
  • The resistance movement vowed to overthrow the puppet regime and restore self-rule.Die Widerstandsbewegung schwor, das Marionettenregime zu stürzen und die Selbstverwaltung wiederherzustellen.
  • Historical accounts often describe the period as one dominated by a puppet regime.Historische Berichte beschreiben die Periode oft als eine, die von einem Marionettenregime dominiert wurde.
  • Diplomatic pressure was applied to dismantle the puppet regime.Diplomatischer Druck wurde ausgeübt, um das Marionettenregime zu zerschlagen.
  • The leader of the puppet regime was a figurehead with no real power.Der Führer des Marionettenregimes war eine Galionsfigur ohne wirkliche Macht.
  • The collapse of the puppet regime signaled a shift in regional politics.Der Zusammenbruch des Marionettenregimes signalisierte eine Veränderung in der regionalen Politik.