purely academic

Beispiele (10)

• The distinction being made is purely academic.Die getroffene Unterscheidung ist rein akademisch.
• For the investors, the ethical debate was purely academic; they only cared about profit.Für die Investoren war die ethische Debatte rein akademisch; sie interessierten sich nur für den Gewinn.
• Whether we could have finished on time is a purely academic question now that the funding is gone.Ob wir rechtzeitig hätten fertig werden können, ist eine rein akademische Frage, jetzt, da die Finanzierung weg ist.
• His interest in ancient history was purely academic, with no intention of becoming an archaeologist.Sein Interesse an alter Geschichte war rein akademisch, ohne die Absicht, Archäologe zu werden.
• The discussion about alternate universes remains purely academic until we find concrete evidence.Die Diskussion über alternative Universen bleibt rein akademisch, bis wir konkrete Beweise finden.
• At this point, arguing about who was right is a purely academic exercise.An diesem Punkt ist das Streiten darüber, wer Recht hatte, eine rein akademische Übung.
• The legal arguments became purely academic once the new law was passed.Die rechtlichen Argumente wurden rein akademisch, als das neue Gesetz verabschiedet wurde.
• While the philosophical implications are interesting, from a practical standpoint, the issue is purely academic.Obwohl die philosophischen Implikationen interessant sind, ist das Thema aus praktischer Sicht rein akademisch.
• For most drivers, the subtle engineering differences between the two models are purely academic.Für die meisten Fahrer sind die feinen technischen Unterschiede zwischen den beiden Modellen rein akademisch.
• The question of what might have been is purely academic; we must focus on the present.Die Frage, was hätte sein können, ist rein akademisch; wir müssen uns auf die Gegenwart konzentrieren.