academic

rein akademisch

Emphasizes that something is solely theoretical.

Betont, dass etwas ausschließlich theoretisch ist.

rein akademisch

Suggests something is only of theoretical interest, not practical.

Deutet darauf hin, dass etwas nur von theoretischem Interesse ist, nicht praktisch.

weitgehend akademisch

Indicates that something is mostly academic in nature.

Gibt an, dass etwas größtenteils akademischer Natur ist.

streng akademisch

Indicates that a matter is confined to academic terms.

Gibt an, dass eine Angelegenheit auf akademische Begriffe beschränkt ist.

ziemlich akademisch

Suggests something is academic to a noticeable degree.

Deutet darauf hin, dass etwas in einem spürbaren Maße akademisch ist.

etwas akademisch

Indicates something is academic to a slight degree.

Gibt an, dass etwas in geringem Maße akademisch ist.

übermäßig akademisch

Criticizes something for being excessively theoretical or complex.

Kritisiert etwas, weil es übermäßig theoretisch oder komplex ist.

akademisch sein

Describes a state of being related to education or theory.

Beschreibt einen Zustand, der sich auf Bildung oder Theorie bezieht.

akademisch werden

Describes a transition to a state related to education or theory.

Beschreibt einen Übergang in einen Zustand, der sich auf Bildung oder Theorie bezieht.