put up a notice

einen Aushang anbringen

Häufigkeit: 7.211.1 pro Million Wörter

to fix a notice to a wall or board

eine Mitteilung an einer Wand oder einem Brett anbringen

Kategorien:

Beispiele (10)

put up a notice = einen Aushang anbringen (eine Mitteilung an einer Wand oder einem Brett anbringen)

  • The landlord decided to put up a notice about the upcoming maintenance.Der Vermieter beschloss, einen Aushang über die bevorstehende Wartung anzubringen.
  • Please put up a notice on the board regarding the meeting time change.Bitte hängen Sie einen Aushang am Brett bezüglich der Änderung der Besprechungszeit auf.
  • They had to put up a notice to inform residents about the water outage.Sie mussten einen Aushang anbringen, um die Bewohner über den Wasserausfall zu informieren.
  • She was asked to put up a notice in the staff room for the new policy.Sie wurde gebeten, einen Aushang im Personalraum für die neue Richtlinie anzubringen.
  • We will put up a notice by the entrance if the event is canceled.Wir werden einen Aushang am Eingang aushängen, falls die Veranstaltung abgesagt wird.
  • The management plans to put up a notice about the new parking rules next week.Die Geschäftsleitung plant, nächste Woche einen Aushang über die neuen Parkvorschriften anzubringen.
  • Could you put up a notice on the community board for the lost cat?Könnten Sie einen Aushang an der Gemeinschaftstafel für die verlorene Katze anbringen?
  • It's important to put up a notice clearly stating the opening hours.Es ist wichtig, einen Aushang anzubringen, der die Öffnungszeiten deutlich angibt.
  • Before leaving, remember to put up a notice on the door.Bevor Sie gehen, denken Sie daran, einen Aushang an der Tür anzubringen.
  • The school will put up a notice with the exam schedule tomorrow.Die Schule wird morgen einen Aushang mit dem Prüfungsplan aushängen.