put up a roadblock

Beispiele (10)

• The bureaucracy often puts up roadblocks to innovation and progress.Die Bürokratie stellt oft Hindernisse für Innovation und Fortschritt auf.
• Their rivals tried to put up legal roadblocks to prevent the merger from happening.Ihre Rivalen versuchten, rechtliche Hindernisse zu errichten, um die Fusion zu verhindern.
• Don't let fear or self-doubt put up roadblocks on your path to success.Lassen Sie nicht zu, dass Angst oder Selbstzweifel Hindernisse auf Ihrem Weg zum Erfolg errichten.
• The government's new regulations could put up significant roadblocks for small businesses.Die neuen Regulierungen der Regierung könnten erhebliche Hindernisse für kleine Unternehmen aufstellen.
• She had to overcome many challenges, but never put up her own roadblocks to personal growth.Sie musste viele Herausforderungen überwinden, stellte aber nie ihre eigenen Hindernisse für persönliches Wachstum auf.
• Lack of funding can put up a major roadblock to groundbreaking scientific research.Mangelnde Finanzierung kann ein großes Hindernis für bahnbrechende wissenschaftliche Forschung darstellen.
• We must work together to ensure no one puts up unnecessary roadblocks to humanitarian aid.Wir müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass niemand unnötige Hindernisse für humanitäre Hilfe errichtet.
• His negative attitude always puts up roadblocks to effective communication and teamwork.Seine negative Einstellung stellt immer Hindernisse für effektive Kommunikation und Teamarbeit auf.
• They tried to put up diplomatic roadblocks to the peace talks, but failed.Sie versuchten, diplomatische Hindernisse für die Friedensgespräche aufzubauen, scheiterten aber.
• Sometimes, our own ingrained habits and doubts put up the biggest roadblocks to change.Manchmal stellen unsere eigenen eingefleischten Gewohnheiten und Zweifel die größten Hindernisse für Veränderungen dar.