quickly subside
schnell nachlassen
Häufigkeit: 8.015.2 pro Million Wörter
Used when an emotion, storm, or sound lessens in a short amount of time.
Wird verwendet, wenn ein Gefühl, ein Sturm oder ein Geräusch in kurzer Zeit abklingt.
Kategorien:
Beispiele (10)
quickly subside = schnell nachlassen (Wird verwendet, wenn ein Gefühl, ein Sturm oder ein Geräusch in kurzer Zeit abklingt.)
- The intense pain began to subside quickly after the medication.Der starke Schmerz begann nach der Medikamenteneinnahme schnell nachzulassen.
- The crowd's applause didn't subside quickly; they kept cheering.Der Applaus der Menge ließ nicht schnell nach; sie jubelten weiter.
- We hoped the storm would subside quickly so we could continue our journey.Wir hofften, dass der Sturm schnell nachlassen würde, damit wir unsere Reise fortsetzen könnten.
- Her initial panic started to subside quickly once she realized she was safe.Die anfängliche Panik begann schnell nachzulassen, als sie merkte, dass sie in Sicherheit war.
- The doctor assured him that the swelling would subside quickly.Der Arzt versicherte ihm, dass die Schwellung schnell zurückgehen würde.
- After the argument, the anger between them began to subside quickly.Nach dem Streit begann die Wut zwischen ihnen schnell nachzulassen.
- The flood waters are expected to subside quickly thanks to the new drainage system.Es wird erwartet, dass die Flut dank des neuen Entwässerungssystems schnell zurückgeht.
- He felt his fear subside quickly when he saw the rescue team.Er spürte, wie seine Angst schnell nachließ, als er das Rettungsteam sah.
- The fury of the protesters started to subside quickly as the police arrived.Die Wut der Demonstranten begann schnell nachzulassen, als die Polizei eintraf.
- It was a relief to feel the sob in her chest subside quickly.Es war eine Erleichterung zu spüren, wie das Schluchzen in ihrer Brust schnell nachließ.