quite powerless

Beispiele (10)

• I felt quite powerless to stop the events that followed.Ich fühlte mich völlig machtlos, die folgenden Ereignisse aufzuhalten.
• The local authorities were quite powerless to prevent the protests.Die örtlichen Behörden waren völlig machtlos, die Proteste zu verhindern.
• He soon realized he was quite powerless against her influence.Er merkte bald, dass er gegen ihren Einfluss völlig machtlos war.
• The court was quite powerless to intervene in the private dispute.Das Gericht war völlig machtlos, in den privaten Streit einzugreifen.
• Without any funding, the committee is quite powerless to act.Ohne finanzielle Mittel ist der Ausschuss völlig machtlos, etwas zu unternehmen.
• She stood there, feeling quite powerless to assist the victims.Sie stand da und fühlte sich völlig machtlos, den Opfern zu helfen.
• The new treaty left the smaller nation quite powerless.Der neue Vertrag ließ die kleinere Nation völlig machtlos zurück.
• Doctors were quite powerless to save the patient's life despite their efforts.Die Ärzte waren trotz ihrer Bemühungen völlig machtlos, das Leben des Patienten zu retten.
• We are quite powerless to change the law ourselves.Wir sind völlig machtlos, das Gesetz selbst zu ändern.
• The engine failure left the pilot quite powerless to control the aircraft.Der Triebwerksausfall ließ den Piloten völlig machtlos bei der Kontrolle des Flugzeugs.