raise a hatch
eine Luke hochziehen
Häufigkeit: 7.611.5 pro Million Wörter
Kategorien:
Beispiele (10)
raise a hatch = eine Luke hochziehen
- The captain ordered the crew to raise the main hatch.Der Kapitän befahl der Besatzung, die Hauptluke zu heben.
- To access the cargo hold, you must first raise this heavy hatch.Um den Laderaum zu betreten, müssen Sie zuerst diese schwere Luke anheben.
- He struggled to raise the cellar hatch, which was swollen with damp.Er mühte sich, die Kellerluke zu heben, die von der Feuchtigkeit aufgequollen war.
- We will need a winch to raise the hatch on the old submarine.Wir werden eine Winde benötigen, um die Luke des alten U-Boots zu heben.
- Can you help me raise the attic hatch? It's stuck.Kannst du mir helfen, die Dachbodenluke zu heben? Sie klemmt.
- Raising the escape hatch was their only hope of survival.Die Fluchtluke zu heben, war ihre einzige Überlebenshoffnung.
- If we raise the hatch too quickly, we might damage the seal.Wenn wir die Luke zu schnell anheben, könnten wir die Dichtung beschädigen.
- The heavy steel hatch was raised by a hydraulic system.Die schwere Stahlluke wurde von einem Hydrauliksystem angehoben.
- The inspector asked them to raise the access hatch so he could see the engine.Der Inspektor bat sie, die Zugangsluke zu heben, damit er den Motor sehen konnte.
- With a loud creak, the old sailor began to raise the wooden hatch.Mit einem lauten Knarren begann der alte Seemann, die hölzerne Luke zu heben.