raise speculation
Spekulationen aufwerfen
Häufigkeit: 7.312.5 pro Million Wörter
to bring up or cause speculation
Spekulationen hervorrufen oder verursachen
Kategorien:
Beispiele (10)
raise speculation = Spekulationen aufwerfen (Spekulationen hervorrufen oder verursachen)
- His sudden resignation is likely to raise widespread speculation about the company's future.Sein plötzlicher Rücktritt wird wahrscheinlich weitreichende Spekulationen über die Zukunft des Unternehmens aufwerfen.
- The government's silence on the matter only served to raise further speculation.Das Schweigen der Regierung in dieser Angelegenheit diente nur dazu, weitere Spekulationen anzuheizen.
- Her ambiguous comments continued to raise speculation among the media.Ihre zweideutigen Kommentare heizten weiterhin Spekulationen in den Medien an.
- The unexpected announcement will undoubtedly raise considerable speculation in the financial markets.Die unerwartete Ankündigung wird zweifellos beträchtliche Spekulationen an den Finanzmärkten auslösen.
- Observers are wondering what new developments will raise fresh speculation next.Beobachter fragen sich, welche neuen Entwicklungen als Nächstes frische Spekulationen aufwerfen werden.
- Such a bold move is bound to raise speculation regarding his motives.Ein solch kühner Schritt wird zwangsläufig Spekulationen über seine Motive aufwerfen.
- The leaked documents could raise serious speculation about the project's viability.Die durchgesickerten Dokumente könnten ernste Spekulationen über die Machbarkeit des Projekts aufwerfen.
- Every time a celebrity posts a cryptic message, it tends to raise fan speculation.Jedes Mal, wenn eine Berühmtheit eine kryptische Nachricht postet, neigt es dazu, Fan-Spekulationen auszulösen.
- The company's refusal to comment only helped to raise more speculation about the merger.Die Weigerung des Unternehmens, sich zu äußern, trug nur dazu bei, weitere Spekulationen über die Fusion anzuheizen.
- The lack of concrete evidence did not prevent the rumors from continuing to raise public speculation.Das Fehlen konkreter Beweise hinderte die Gerüchte nicht daran, weiterhin öffentliche Spekulationen zu schüren.