rapturous applause
stürmischer Beifall
Häufigkeit: 6.86.5 pro Million Wörter
Applause expressing extreme pleasure and enthusiasm.
Applaus, der äußerste Freude und Begeisterung ausdrückt.
Kategorien:
Beispiele (20)
rapturous applause = stürmischer Beifall (Applaus, der äußerste Freude und Begeisterung ausdrückt.)
- The pianist's final chord was met with rapturous applause from the captivated audience.Der letzte Akkord des Pianisten wurde vom gefesselten Publikum mit stürmischem Applaus bedacht.
- The audience erupted in rapturous applause after the stunning performance.Das Publikum brach nach der atemberaubenden Vorstellung in begeisterten Applaus aus.
- At the end of his inspiring speech, the prime minister received rapturous applause.
- She received rapturous applause when she walked onto the stage.Am Ende seiner inspirierenden Rede erhielt der Premierminister stürmischen Applaus.
- The leading actress took her bow to the sound of rapturous applause that filled the entire theatre.Sie erhielt begeisterten Applaus, als sie die Bühne betrat.
- The conductor bowed as the rapturous applause filled the concert hall.
- When she broke the world record, the stadium erupted in rapturous applause.Die Hauptdarstellerin verbeugte sich unter dem Klang von stürmischem Applaus, der das ganze Theater erfüllte.
- His impassioned speech was met with rapturous applause from the crowd.Der Dirigent verbeugte sich, als der begeisterte Applaus den Konzertsaal erfüllte.
- The announcement of the winner was greeted with rapturous applause from his supporters.
- A wave of rapturous applause swept through the stadium after the winning goal.Als sie den Weltrekord brach, brach das Stadion in stürmischen Applaus aus.
- As the hero returned to his hometown, he was welcomed with rapturous applause.Seine leidenschaftliche Rede wurde mit begeistertem Applaus von der Menge aufgenommen.
- The cast was overwhelmed by the rapturous applause they received.
- Her stunning performance deserved every bit of the rapturous applause it received.Die Bekanntgabe des Gewinners wurde von seinen Anhängern mit stürmischem Applaus begrüßt.
- Despite the technical difficulties, the band still earned rapturous applause.Eine Welle begeisterten Applauses schwappte nach dem Siegtor durch das Stadion.
- The scientist's groundbreaking discovery drew rapturous applause from the academic community.
- The singer basked in the rapturous applause before starting her encore.Als der Held in seine Heimatstadt zurückkehrte, wurde er mit stürmischem Applaus empfangen.
- I still remember the rapturous applause when the cast came out for the curtain call.Die Besetzung war überwältigt von dem begeisterten Applaus, den sie erhielten.
- The young artist was moved to tears by the rapturous applause from her fans.
- The show was a huge success, earning rapturous applause every single night.Ihre atemberaubende Leistung verdiente jeden Teil des stürmischen Applauses, den sie erhielt.
- At the end of the ceremony, a standing ovation culminated in rapturous applause.Trotz der technischen Schwierigkeiten erntete die Band immer noch begeisterten Applaus.