rather academic

Beispiele (10)

• The discussion about ethics became rather academic and lost its practical focus.Die Diskussion über Ethik wurde ziemlich akademisch und verlor ihren praktischen Fokus.
• His analysis of the problem, while thorough, was rather academic and offered no real solutions.Seine Analyse des Problems war, obwohl gründlich, ziemlich akademisch und bot keine wirklichen Lösungen.
• For many students, the professor's lecturing style is rather academic and difficult to engage with.Für viele Studenten ist der Vorlesungsstil des Professors ziemlich akademisch und schwer nachvollziehbar.
• I found the book's tone to be rather academic, full of jargon that alienated the general reader.Ich fand den Ton des Buches ziemlich akademisch, voller Fachjargon, der den allgemeinen Leser abschreckte.
• Don't you think this debate is becoming rather academic? We need to make a decision now.Finden Sie nicht, dass diese Debatte ziemlich akademisch wird? Wir müssen jetzt eine Entscheidung treffen.
• The distinction between the two theories seemed rather academic until new evidence emerged.Die Unterscheidung zwischen den beiden Theorien schien ziemlich akademisch, bis neue Beweise auftauchten.
• Philosophy can sometimes feel like a rather academic pursuit, detached from everyday life.Philosophie kann manchmal wie ein ziemlich akademisches Unterfangen erscheinen, losgelöst vom Alltag.
• The committee's final report was criticized for being rather academic and out of touch with community needs.Der Abschlussbericht des Ausschusses wurde dafür kritisiert, ziemlich akademisch und von den Bedürfnissen der Gemeinschaft losgelöst zu sein.
• If we continue down this path, our research will become rather academic and lack impact.Wenn wir diesen Weg weitergehen, wird unsere Forschung ziemlich akademisch und wirkungslos werden.
• Let's avoid getting into a rather academic argument over minor details and focus on the main goal.Vermeiden wir eine ziemlich akademische Auseinandersetzung über unwesentliche Details und konzentrieren wir uns auf das Hauptziel.