rather transparent
eher transparent
Häufigkeit: 6.46.5 pro Million Wörter
moderately see-through
mäßig durchsichtig
Kategorien:
Beispiele (10)
rather transparent = eher transparent (mäßig durchsichtig)
- The fabric of her dress was rather transparent under the bright lights.Der Stoff ihres Kleides war unter den hellen Lichtern ziemlich transparent.
- His excuse for being late seemed rather transparent to everyone in the room.Seine Entschuldigung für das Zuspätkommen schien jedem im Raum ziemlich durchsichtig.
- The thin curtain was rather transparent, offering little privacy.Der dünne Vorhang war ziemlich transparent und bot wenig Privatsphäre.
- I found the company's explanation for the price hike rather transparent.Ich fand die Erklärung des Unternehmens für die Preiserhöhung ziemlich durchsichtig.
- Her intentions became rather transparent as the conversation progressed.Ihre Absichten wurden im Verlauf des Gesprächs ziemlich durchsichtig.
- The glass, though frosted, was still rather transparent when wet.Das Glas war, obwohl mattiert, im nassen Zustand immer noch ziemlich transparent.
- He wore a shirt that was rather transparent, revealing his undershirt.Er trug ein Hemd, das ziemlich durchsichtig war und sein Unterhemd enthüllte.
- The artist used a wash that made the colors appear rather transparent.Der Künstler verwendete eine Lasur, die die Farben ziemlich transparent erscheinen ließ.
- The government's claim of neutrality was rather transparent given their actions.Die Neutralitätsbehauptung der Regierung war angesichts ihrer Handlungen ziemlich durchsichtig.
- The water in the mountain stream was rather transparent, allowing us to see the pebbles at the bottom.Das Wasser im Gebirgsbach war ziemlich transparent, sodass wir die Kiesel am Grund sehen konnten.