razor-thin margin
hauchdünner Vorsprung
Häufigkeit: 5.53.1 pro Million Wörter
An extremely small difference.
Ein extrem kleiner Unterschied.
Kategorien:
Beispiele (20)
razor-thin margin = hauchdünner Vorsprung (Ein extrem kleiner Unterschied.)
- The election is likely to be decided by razor-thin margins.Die Wahl wird wahrscheinlich mit hauchdünnen Margen entschieden.
- The candidate won by a razor-thin margin.Der Kandidat gewann mit einem hauchdünnen Vorsprung.
- How does the company get by with such razor-thin margins?
- There's a razor-thin margin between success and failure.Wie kommt das Unternehmen mit solch hauchdünnen Margen zurecht?
- She won the race by a razor-thin margin, finishing just milliseconds ahead.Es gibt nur einen hauchdünnen Grat zwischen Erfolg und Misserfolg.
- The company operates on a razor-thin margin, making every sale crucial.
- The new product launched with a razor-thin margin of profit, making success challenging.Sie gewann das Rennen mit einem hauchdünnen Vorsprung und kam nur Millisekunden früher ins Ziel.
- They managed to secure the deal with a razor-thin margin of profit.Das Unternehmen arbeitet mit einer sehr geringen Marge, wodurch jeder Verkauf entscheidend ist.
- The jury's decision was made with a razor-thin margin, reflecting deep divisions.
- The election results showed a razor-thin margin separating the two parties.Das neue Produkt wurde mit einem hauchdünnen Gewinnspielraum eingeführt, was den Erfolg erschwerte.
- His political victory was due to a razor-thin margin of votes in a key district.Es gelang ihnen, den Deal mit einem extrem knappen Gewinn abzuschließen.
- Even with a razor-thin margin, victory is still victory.
- The experimental data showed a razor-thin margin of error, indicating high precision.Die Entscheidung der Jury erfolgte mit einem hauchdünnen Vorsprung, was tiefe Meinungsverschiedenheiten widerspiegelte.
- His proposal was approved by a razor-thin margin in the committee.Die Wahlergebnisse zeigten einen hauchdünnen Vorsprung, der die beiden Parteien trennte.
- They operated their small business on razor-thin margins for years before breaking even.
- The debate was decided by a razor-thin margin of votes.Sein politischer Sieg war auf einen hauchdünnen Vorsprung an Stimmen in einem Schlüsselbezirk zurückzuführen.
- Against all odds, the team secured their place in the finals by a razor-thin margin.Auch mit einem hauchdünnen Vorsprung ist der Sieg immer noch ein Sieg.
- Operating with a razor-thin margin requires extreme efficiency.
- The budget proposal passed Parliament with a razor-thin margin of support.Die experimentellen Daten zeigten eine hauchdünne Fehlerspanne, was eine hohe Präzision anzeigte.
- The stock price fluctuated with a razor-thin margin throughout the day.Sein Vorschlag wurde im Ausschuss mit einer hauchdünnen Mehrheit genehmigt.