reasonable doubt
begründeter Zweifel
Häufigkeit: 8.020.2 pro Million Wörter
A fair or logical doubt, often used in legal contexts.
Ein fairer oder logischer Zweifel, oft in rechtlichen Kontexten verwendet.
Kategorien:
Beispiele (10)
reasonable doubt = begründeter Zweifel (Ein fairer oder logischer Zweifel, oft in rechtlichen Kontexten verwendet.)
- The prosecution must prove the defendant's guilt beyond a reasonable doubt.Die Anklage muss die Schuld des Angeklagten jenseits eines begründeten Zweifels beweisen.
- If there is any reasonable doubt, the jury must vote not guilty.Wenn es einen begründeten Zweifel gibt, müssen die Geschworenen auf nicht schuldig plädieren.
- The defense attorney's primary goal is to create reasonable doubt in the minds of the jurors.Das Hauptziel des Verteidigers ist es, begründete Zweifel in den Köpfen der Geschworenen zu schaffen.
- He was convicted because the evidence left no reasonable doubt as to his involvement.Er wurde verurteilt, weil die Beweise keinen begründeten Zweifel an seiner Beteiligung ließen.
- A reasonable doubt is not a fanciful or speculative doubt; it is one based on reason and common sense.Ein begründeter Zweifel ist kein fantasievoller oder spekulativer Zweifel; er basiert auf Vernunft und gesundem Menschenverstand.
- The judge carefully explained the legal standard of reasonable doubt to the jury.Der Richter erklärte der Jury sorgfältig den rechtlichen Standard des begründeten Zweifels.
- Even a small inconsistency in the timeline of events can introduce reasonable doubt.Schon eine kleine Unstimmigkeit im Zeitablauf der Ereignisse kann begründete Zweifel aufkommen lassen.
- Her alibi was so strong that it immediately established a reasonable doubt.Ihr Alibi war so stark, dass es sofort einen begründeten Zweifel begründete.
- We must be convinced of the facts beyond all reasonable doubt before making a final decision.Wir müssen von den Fakten jenseits allen begründeten Zweifels überzeugt sein, bevor wir eine endgültige Entscheidung treffen.
- The lack of a murder weapon was enough to plant a seed of reasonable doubt.Das Fehlen der Tatwaffe reichte aus, um den Keim eines begründeten Zweifels zu säen.