receive a blow

einen Schlag erhalten

Häufigkeit: 7.09.5 pro Million Wörter

To be hit by something or experience a setback.

Von etwas getroffen werden oder einen Rückschlag erleiden.

Kategorien:

Beispiele (10)

receive a blow = einen Schlag erhalten (Von etwas getroffen werden oder einen Rückschlag erleiden.)

  • The boxer received a heavy blow to the jaw in the final round.Der Boxer erhielt in der letzten Runde einen schweren Schlag auf den Kiefer.
  • The company's stock received a major blow after the poor earnings report.Die Aktie des Unternehmens erlitt nach dem schlechten Ergebnisbericht einen schweren Schlag.
  • He was lucky to walk away with only bruises after receiving a blow to the head from a falling branch.Er hatte Glück, mit nur blauen Flecken davonzukommen, nachdem er einen Schlag von einem herabfallenden Ast auf den Kopf erhalten hatte.
  • Her confidence received a cruel blow when she wasn't chosen for the team.Ihr Selbstvertrauen erlitt einen grausamen Schlag, als sie nicht für das Team ausgewählt wurde.
  • It is dangerous to receive a blow directly to the temple.Es ist gefährlich, einen Schlag direkt auf die Schläfe zu erhalten.
  • The prime minister's reputation received a devastating blow from the scandal.Der Ruf des Premierministers erlitt durch den Skandal einen verheerenden Schlag.
  • During the riot, several officers received blows from flying objects.Während des Aufruhrs erhielten mehrere Beamte Schläge von fliegenden Objekten.
  • The tourism industry will receive another blow if travel restrictions are extended.Die Tourismusbranche wird einen weiteren Schlag erleiden, wenn die Reisebeschränkungen verlängert werden.
  • The soldier received a fatal blow from a sword during the battle.Der Soldat erhielt während der Schlacht einen tödlichen Schlag von einem Schwert.
  • Their hopes of winning the championship received a final blow with the injury of their star player.Ihre Hoffnungen auf den Gewinn der Meisterschaft erhielten mit der Verletzung ihres Starspielers den endgültigen Schlag.