receive permission

die Erlaubnis erhalten

Häufigkeit: 7.07.8 pro Million Wörter

to be formally given permission

formell die Erlaubnis erhalten

Kategorien:

Beispiele (10)

receive permission = die Erlaubnis erhalten (formell die Erlaubnis erhalten)

  • She was delighted to receive permission to attend the international conference.Sie freute sich, die Erlaubnis zu erhalten, an der internationalen Konferenz teilzunehmen.
  • The students had to receive permission from their parents before joining the trip.Die Schüler mussten die Erlaubnis ihrer Eltern erhalten, bevor sie an der Reise teilnehmen durften.
  • You must receive permission from the building manager before making any structural changes.Sie müssen die Erlaubnis des Gebäudeverwalters erhalten, bevor Sie strukturelle Änderungen vornehmen.
  • After a long wait, he finally received permission to start his research project.Nach langem Warten erhielt er schließlich die Erlaubnis, sein Forschungsprojekt zu beginnen.
  • We need to receive permission from the city council for the construction of the new park.Wir müssen die Erlaubnis des Stadtrates für den Bau des neuen Parks erhalten.
  • Visitors are required to receive permission before taking photographs inside the museum.Besucher müssen die Erlaubnis erhalten, bevor sie im Museum fotografieren dürfen.
  • Did you receive permission to publish these sensitive documents?Haben Sie die Erlaubnis erhalten, diese sensiblen Dokumente zu veröffentlichen?
  • The company hopes to receive permission for its new product launch next month.Das Unternehmen hofft, nächsten Monat die Erlaubnis für die Einführung seines neuen Produkts zu erhalten.
  • Without receiving proper permission, you cannot enter the restricted area.Ohne die entsprechende Erlaubnis zu erhalten, dürfen Sie den Sperrbereich nicht betreten.
  • I was informed that I would receive permission to travel by the end of the week.Mir wurde mitgeteilt, dass ich bis Ende der Woche die Reiseerlaubnis erhalten würde.