reckless indifference
rücksichtslose Gleichgültigkeit
Häufigkeit: 6.56.4 pro Million Wörter
A lack of concern about danger or the negative consequences of one's actions.
Eine Gleichgültigkeit gegenüber Gefahren oder den negativen Folgen des eigenen Handelns.
Kategorien:
Beispiele (20)
reckless indifference = rücksichtslose Gleichgültigkeit (Eine Gleichgültigkeit gegenüber Gefahren oder den negativen Folgen des eigenen Handelns.)
- Attacks have been successful because of a reckless indifference to security standards.Angriffe waren erfolgreich aufgrund einer rücksichtslosen Gleichgültigkeit gegenüber Sicherheitsstandards.
- The company was accused of reckless indifference to environmental regulations.Das Unternehmen wurde der rücksichtslosen Gleichgültigkeit gegenüber Umweltvorschriften beschuldigt.
- The driver was charged with reckless indifference after causing the accident.
- His reckless indifference to safety protocols led to the accident.Der Fahrer wurde nach dem Unfall wegen rücksichtsloser Gleichgültigkeit angeklagt.
- His reckless indifference to the company's financial health led to its downfall.Seine rücksichtslose Gleichgültigkeit gegenüber Sicherheitsprotokollen führte zu dem Unfall.
- The judge condemned the defendant's reckless indifference towards human life.
- Such reckless indifference towards environmental regulations can have severe consequences.Seine rücksichtslose Gleichgültigkeit gegenüber der finanziellen Gesundheit des Unternehmens führte zu dessen Untergang.
- Despite warnings, they showed reckless indifference to the consequences of their actions.Der Richter verurteilte die rücksichtslose Gleichgültigkeit des Angeklagten gegenüber Menschenleben.
- The politician's reckless indifference to public opinion ultimately cost him the election.
- Such reckless indifference cannot be tolerated in any professional setting.Solch rücksichtslose Gleichgültigkeit gegenüber Umweltvorschriften kann schwerwiegende Folgen haben.
- A profound sense of reckless indifference characterized his approach to risk management.Trotz Warnungen zeigten sie eine rücksichtslose Gleichgültigkeit gegenüber den Folgen ihrer Handlungen.
- The politician displayed reckless indifference to the suffering of the citizens.
- The government was accused of reckless indifference in handling the crisis.Die rücksichtslose Gleichgültigkeit des Politikers gegenüber der öffentlichen Meinung kostete ihn letztendlich die Wahl.
- Their reckless indifference to financial risks caused the market crash.Solche rücksichtslose Gleichgültigkeit kann in keinem beruflichen Umfeld toleriert werden.
- Showing reckless indifference to the warnings, they proceeded with their dangerous plan.
- It was a clear case of reckless indifference that endangered many lives.Ein tiefes Gefühl rücksichtsloser Gleichgültigkeit kennzeichnete seinen Ansatz im Risikomanagement.
- It was a case of pure reckless indifference that endangered so many lives.Der Politiker zeigte rücksichtslose Gleichgültigkeit gegenüber dem Leid der Bürger.
- The report highlighted the management's reckless indifference to employee well-being.
- Their reckless indifference to safety protocols resulted in several workplace injuries.Die Regierung wurde der rücksichtslosen Gleichgültigkeit im Umgang mit der Krise beschuldigt.
- A charge of reckless indifference was brought against the negligent driver.Ihre rücksichtslose Gleichgültigkeit gegenüber finanziellen Risiken verursachte den Marktzusammenbruch.