refuse an injunction

eine Verfügung verweigern

Häufigkeit: 6.26.1 pro Million Wörter

For a court to decide not to grant an injunction.

Wenn ein Gericht entscheidet, eine Verfügung nicht zu gewähren.

Kategorien:

Beispiele (10)

refuse an injunction = eine Verfügung verweigern (Wenn ein Gericht entscheidet, eine Verfügung nicht zu gewähren.)

  • The court decided to refuse the injunction against the protestors.Das Gericht beschloss, die Einstweilige Verfügung gegen die Demonstranten abzulehnen.
  • The judge refused to grant an injunction for lack of sufficient evidence.Der Richter weigerte sich, eine Einstweilige Verfügung wegen mangelnder Beweise zu erlassen.
  • They appealed, but the higher court still refused the injunction.Sie legten Berufung ein, aber das höhere Gericht lehnte die Einstweilige Verfügung immer noch ab.
  • Despite strong arguments, the request for an injunction was refused.Trotz starker Argumente wurde der Antrag auf eine Einstweilige Verfügung abgelehnt.
  • It is rare for the court to refuse an injunction when public safety is at risk.Es ist selten, dass das Gericht eine Einstweilige Verfügung ablehnt, wenn die öffentliche Sicherheit gefährdet ist.
  • The tribunal firmly refused an injunction to halt construction.Das Gericht lehnte eine Einstweilige Verfügung zur Einstellung der Bauarbeiten entschieden ab.
  • Hoping the judge would refuse the injunction, the defense presented a compelling case.In der Hoffnung, dass der Richter die Einstweilige Verfügung ablehnen würde, legte die Verteidigung einen überzeugenden Fall vor.
  • The application to refuse the injunction was carefully considered.Der Antrag auf Ablehnung der Einstweiligen Verfügung wurde sorgfältig geprüft.
  • Legal experts debated whether the court should refuse the injunction.Rechtsexperten debattierten, ob das Gericht die Einstweilige Verfügung ablehnen sollte.
  • Ultimately, the motion for an injunction was refused due to procedural errors.Letztendlich wurde der Antrag auf eine Einstweilige Verfügung aufgrund von Verfahrensfehlern abgelehnt.