refuse to conform

sich weigern, sich anzupassen

Häufigkeit: 7.010.5 pro Million Wörter

to deliberately not follow established rules or norms

sich absichtlich nicht an etablierte Regeln oder Normen halten

Kategorien:

Beispiele (10)

refuse to conform = sich weigern, sich anzupassen (sich absichtlich nicht an etablierte Regeln oder Normen halten)

  • Many teenagers go through a phase where they refuse to conform to their parents' expectations.Viele Teenager durchlaufen eine Phase, in der sie sich weigern, den Erwartungen ihrer Eltern zu entsprechen.
  • The artist was celebrated for his courage to refuse to conform to the traditional art styles of his time.Der Künstler wurde für seinen Mut gefeiert, sich den traditionellen Kunststilen seiner Zeit zu widersetzen.
  • She was a brilliant but difficult employee who would often refuse to conform to company policy.Sie war eine brillante, aber schwierige Mitarbeiterin, die sich oft weigerte, sich der Firmenpolitik anzupassen.
  • The small group of activists continued to refuse to conform to the government's oppressive regulations.Die kleine Gruppe von Aktivisten weigerte sich weiterhin, sich den unterdrückenden Vorschriften der Regierung zu fügen.
  • As a matter of principle, I refuse to conform to societal pressures about marriage and children.Aus Prinzip weigere ich mich, mich dem gesellschaftlichen Druck bezüglich Ehe und Kindern anzupassen.
  • He will likely refuse to conform, no matter how much pressure we apply.Er wird sich wahrscheinlich weigern, sich anzupassen, egal wie viel Druck wir ausüben.
  • If you consistently refuse to conform, you may find yourself isolated from the group.Wenn du dich konsequent weigerst, dich anzupassen, könntest du dich von der Gruppe isoliert wiederfinden.
  • Refusing to conform can be a powerful statement of individuality.Sich zu weigern, sich anzupassen, kann ein starkes Bekenntnis zur Individualität sein.
  • Throughout history, many great thinkers were those who dared to refuse to conform.Im Laufe der Geschichte waren viele große Denker diejenigen, die es wagten, sich nicht anzupassen.
  • Why do some people feel the need to refuse to conform while others are content to follow the crowd?Warum verspüren manche Menschen das Bedürfnis, sich nicht anzupassen, während andere zufrieden sind, der Masse zu folgen?