reject a proposal

Beispiele (10)

• The committee decided to reject the proposal due to budget constraints.Der Ausschuss beschloss, den Vorschlag aufgrund von Budgetbeschränkungen zu ablehnen.
• After much deliberation, the board unanimously rejected the proposal.Nach langer Beratung lehnte der Vorstand den Vorschlag einstimmig ab.
• We will have no choice but to reject your proposal if it doesn't meet our criteria.Wir werden keine andere Wahl haben, als Ihren Vorschlag zu ablehnen, wenn er unsere Kriterien nicht erfüllt.
• The controversial proposal was rejected by a significant majority of voters.Der umstrittene Vorschlag wurde von einer deutlichen Mehrheit der Wähler abgelehnt.
• They might reject the proposal unless further amendments are made.Sie könnten den Vorschlag ablehnen, es sei denn, es werden weitere Änderungen vorgenommen.
• If you reject this proposal, we'll have to start from scratch.Wenn Sie diesen Vorschlag ablehnen, müssen wir von vorne anfangen.
• The government chose to reject the opposition's proposal for economic reform.Die Regierung beschloss, den Vorschlag der Opposition zur Wirtschaftsreform zu ablehnen.
• I had to reluctantly reject his proposal to collaborate on the project.Ich musste seinen Vorschlag, an dem Projekt zusammenzuarbeiten, widerwillig ablehnen.
• Rejecting a proposal can be a difficult decision for any manager.Einen Vorschlag zu ablehnen kann für jeden Manager eine schwierige Entscheidung sein.
• Despite its innovative aspects, the funding body ultimately decided to reject the research proposal.Trotz seiner innovativen Aspekte entschied sich die Förderinstitution letztendlich, den Forschungsvorschlag zu ablehnen.