relations deteriorate

Beispiele (10)

• Diplomatic relations began to deteriorate after the incident.Die diplomatischen Beziehungen begannen sich nach dem Vorfall zu verschlechtern.
• Their personal relations quickly deteriorated following the argument.Ihre persönlichen Beziehungen verschlechterten sich nach dem Streit schnell.
• If economic conditions worsen, international relations could deteriorate further.Wenn sich die wirtschaftlichen Bedingungen verschlechtern, könnten sich die internationalen Beziehungen weiter verschlechtern.
• The company's relations with its employees have started to deteriorate.Die Beziehungen des Unternehmens zu seinen Mitarbeitern haben begonnen, sich zu verschlechtern.
• We must act quickly to prevent the relations between the two communities from deteriorating.Wir müssen schnell handeln, um eine Verschlechterung der Beziehungen zwischen den beiden Gemeinschaften zu verhindern.
• After years of peace, bilateral relations suddenly deteriorated.Nach Jahren des Friedens verschlechterten sich die bilateralen Beziehungen plötzlich.
• Ongoing disagreements caused the family relations to deteriorate significantly.Andauernde Meinungsverschiedenheiten führten dazu, dass sich die familiären Beziehungen erheblich verschlechterten.
• Without open communication, professional relations are bound to deteriorate.Ohne offene Kommunikation sind berufliche Beziehungen zum Scheitern verurteilt.
• The harsh winter caused the already fragile relations with the neighboring tribe to deteriorate.Der strenge Winter führte dazu, dass sich die bereits fragilen Beziehungen mit dem Nachbarstamm verschlechterten.
• The constant political tensions made their working relations deteriorate over time.Die ständigen politischen Spannungen ließen ihre Arbeitsbeziehungen im Laufe der Zeit verschlechtern.