release capital

Beispiele (10)

• The company sold its old factory to release capital for new investments.Das Unternehmen verkaufte seine alte Fabrik, um Kapital für neue Investitionen freizusetzen.
• By restructuring their assets, they were able to release significant capital.Durch die Umstrukturierung ihrer Vermögenswerte konnten sie erhebliches Kapital freisetzen.
• We will need to release capital from our property portfolio to fund the expansion.Wir müssen Kapital aus unserem Immobilienportfolio freisetzen, um die Expansion zu finanzieren.
• Releasing capital is a key part of our financial strategy this year.Die Freisetzung von Kapital ist in diesem Jahr ein wesentlicher Bestandteil unserer Finanzstrategie.
• How can the firm release capital without selling its core assets?Wie kann die Firma Kapital freisetzen, ohne ihre Kernanlagen zu verkaufen?
• Additional capital was released through the sale of non-essential equipment.Zusätzliches Kapital wurde durch den Verkauf von nicht wesentlicher Ausrüstung freigesetzt.
• The government's new policy aims to help small businesses release capital tied up in real estate.Die neue Politik der Regierung zielt darauf ab, kleinen Unternehmen zu helfen, in Immobilien gebundenes Kapital freizusetzen.
• The merger is expected to release capital by eliminating redundant operations.Es wird erwartet, dass die Fusion durch die Beseitigung redundanter Betriebsabläufe Kapital freisetzt.
• If we liquidate these stocks, we can release enough capital to cover our debts.Wenn wir diese Aktien liquidieren, können wir genug Kapital freisetzen, um unsere Schulden zu decken.
• The board must find a way to release capital to avoid liquidity problems.Der Vorstand muss einen Weg finden, Kapital freizusetzen, um Liquiditätsprobleme zu vermeiden.