reluctantly acknowledge

Beispiele (10)

• He reluctantly acknowledged that his parents had been right all along.Er erkannte widerwillig an, dass seine Eltern die ganze Zeit Recht gehabt hatten.
• The CEO had to reluctantly acknowledge the poor quarterly earnings during the press conference.Der CEO musste während der Pressekonferenz widerwillig die schlechten Quartalsergebnisse anerkennen.
• After a long match, she reluctantly acknowledged her opponent's superior strategy.Nach einem langen Match erkannte sie widerwillig die überlegene Strategie ihrer Gegnerin an.
• During the debate, the senator reluctantly acknowledged that his opponent had a valid point.Während der Debatte erkannte der Senator widerwillig an, dass sein Gegner einen gültigen Punkt hatte.
• The research team reluctantly acknowledged the flaws in their initial hypothesis.Das Forschungsteam erkannte widerwillig die Mängel in seiner ursprünglichen Hypothese an.
• Faced with overwhelming evidence, the company reluctantly acknowledged its fault in the matter.Angesichts der erdrückenden Beweise erkannte das Unternehmen seine Schuld in der Angelegenheit widerwillig an.
• If the new data is conclusive, he will have to reluctantly acknowledge his error.Wenn die neuen Daten schlüssig sind, wird er seinen Fehler widerwillig anerkennen müssen.
• She reluctantly acknowledges the need for change, even though she is comfortable with the old ways.Sie anerkennt widerwillig die Notwendigkeit einer Veränderung, obwohl sie sich mit den alten Wegen wohlfühlt.
• Even his harshest critic had to reluctantly acknowledge the brilliance of his latest novel.Sogar sein schärfster Kritiker musste widerwillig die Brillanz seines neuesten Romans anerkennen.
• The government reluctantly acknowledged that the reforms were not as effective as promised.Die Regierung erkannte widerwillig an, dass die Reformen nicht so wirksam waren wie versprochen.