remain intact
intakt bleiben
Häufigkeit: 8.560.7 pro Million Wörter
to continue to be whole and undamaged
weiterhin ganz und unbeschädigt bleiben
Kategorien:
Beispiele (10)
remain intact = intakt bleiben (weiterhin ganz und unbeschädigt bleiben)
- The ancient vase managed to remain intact after the earthquake.Die alte Vase schaffte es, nach dem Erdbeben intakt zu bleiben.
- Despite heavy criticism, his reputation remained intact.Trotz heftiger Kritik blieb sein Ruf intakt.
- It's crucial that the original documents remain intact for legal purposes.Es ist entscheidend, dass die Originaldokumente für rechtliche Zwecke intakt bleiben.
- The delicate ecosystem must remain intact for future generations.Das empfindliche Ökosystem muss für zukünftige Generationen intakt bleiben.
- Even after years of neglect, the core structure of the old house remained intact.Selbst nach Jahren der Vernachlässigung blieb die Kernstruktur des alten Hauses intakt.
- She hoped her spirit would remain intact through the challenging ordeal.Sie hoffte, ihr Geist würde die schwierige Tortur intakt überstehen.
- The fragile artifacts were carefully stored to ensure they would remain intact.Die zerbrechlichen Artefakte wurden sorgfältig gelagert, um sicherzustellen, dass sie intakt blieben.
- His belief in justice remained intact despite all the setbacks.Sein Glaube an die Gerechtigkeit blieb trotz aller Rückschläge intakt.
- To ensure the integrity of the data, the files must remain intact.Um die Datenintegrität zu gewährleisten, müssen die Dateien intakt bleiben.
- Miraculously, the small village remained intact after the hurricane.Wunderbarerweise blieb das kleine Dorf nach dem Hurrikan intakt.