remain liable

Beispiele (10)

• Even after the sale, the original owner may remain liable for certain defects.Auch nach dem Verkauf kann der ursprüngliche Eigentümer für bestimmte Mängel haftbar bleiben.
• Under the new contract, the company will remain liable for environmental damages.Gemäß dem neuen Vertrag bleibt das Unternehmen für Umweltschäden haftbar.
• If you fail to meet the terms, you could remain liable for the full amount.Wenn Sie die Bedingungen nicht erfüllen, könnten Sie für den vollen Betrag haftbar bleiben.
• Despite transferring ownership, the previous guarantor might remain liable for outstanding debts.Trotz der Eigentumsübertragung könnte der vorherige Bürge für ausstehende Schulden haftbar bleiben.
• The regulations stipulate that manufacturers remain liable for product safety.Die Vorschriften besagen, dass Hersteller für die Produktsicherheit haftbar bleiben.
• He was informed that he would remain liable for any damages incurred during the rental period.Ihm wurde mitgeteilt, dass er für alle während der Mietzeit entstandenen Schäden haftbar bleiben würde.
• Unless explicitly released, the party involved could remain liable for future claims.Sofern nicht ausdrücklich entbunden, könnte die beteiligte Partei für zukünftige Ansprüche haftbar bleiben.
• Even after bankruptcy, some individuals remain liable for student loan debt.Auch nach einer Insolvenz bleiben einige Personen für Studienkreditschulden haftbar.
• It is crucial to understand whether you remain liable for taxes in your former country.Es ist entscheidend zu verstehen, ob Sie in Ihrem ehemaligen Land für Steuern haftbar bleiben.
• The landlord explicitly stated that tenants would remain liable for repairs caused by their negligence.Der Vermieter erklärte ausdrücklich, dass die Mieter für Reparaturen, die durch ihre Fahrlässigkeit verursacht wurden, haftbar bleiben würden.