remain necessary

Beispiele (10)

• Even with technological advancements, human oversight will remain necessary in many fields.Selbst mit technologischen Fortschritten wird menschliche Aufsicht in vielen Bereichen notwendig bleiben.
• Despite initial success, ongoing efforts will remain necessary to achieve long-term goals.Trotz anfänglichem Erfolg werden fortlaufende Anstrengungen notwendig bleiben, um langfristige Ziele zu erreichen.
• For the project to succeed, strict adherence to the safety protocols will remain necessary.Damit das Projekt gelingt, bleibt die strikte Einhaltung der Sicherheitsprotokolle notwendig.
• The emergency measures implemented last year will remain necessary until the crisis subsides.Die im letzten Jahr eingeführten Notmaßnahmen werden notwendig bleiben, bis die Krise abklingt.
• While some restrictions have been lifted, vigilance and caution will remain necessary.Während einige Beschränkungen aufgehoben wurden, bleiben Wachsamkeit und Vorsicht notwendig.
• Regular maintenance checks will always remain necessary to ensure optimal performance.Regelmäßige Wartungskontrollen werden immer notwendig bleiben, um eine optimale Leistung zu gewährleisten.
• In a rapidly changing world, adaptability and continuous learning will remain necessary skills.In einer sich schnell verändernden Welt werden Anpassungsfähigkeit und kontinuierliches Lernen notwendige Fähigkeiten bleiben.
• The legal framework surrounding data privacy will remain necessary to protect individuals.Der rechtliche Rahmen zum Datenschutz wird notwendig bleiben, um Einzelpersonen zu schützen.
• Although the immediate danger has passed, support for the affected communities will remain necessary.Obwohl die unmittelbare Gefahr vorüber ist, wird Unterstützung für die betroffenen Gemeinden notwendig bleiben.
• To preserve historical sites, funding and conservation efforts will remain necessary.Um historische Stätten zu erhalten, bleiben Finanzierung und Konservierungsbemühungen notwendig.