necessary
absolut notwendig
Completely and essentially necessary; vital.
Vollständig und wesentlich notwendig; lebenswichtig.
wirklich notwendig
To emphasize that something is truly necessary.
Betonen, dass etwas wirklich notwendig ist.
unbedingt notwendig
Necessary only in the most essential or minimal way.
Bedeutet nur das, was absolut unerlässlich ist und nicht mehr.
medizinisch notwendig
Necessary according to medical standards or a doctor's diagnosis.
Notwendig gemäß medizinischen Standards oder der Diagnose eines Arztes.
kaum notwendig
Almost not necessary; used to suggest something is obvious or unneeded.
Fast nicht notwendig; wird verwendet, um anzudeuten, dass etwas offensichtlich oder unnötig ist.
Necessary as a result of formal reasoning or logic.
wenn nötig
Used to say that something will be done only if it is needed.
Wird verwendet, um zu sagen, dass etwas nur getan wird, wenn es benötigt wird.
wenn notwendig
At the time that it is needed.
Zu dem Zeitpunkt, zu dem es benötigt wird.
wo nötig
In the place or situation where it is needed.
An dem Ort oder in der Situation, wo es benötigt wird.
etwas notwendig machen
To cause something to become necessary.
Verursachen, dass etwas notwendig wird.
etwas für notwendig befinden
To discover or realize that something is necessary.
Entdecken oder erkennen, dass etwas notwendig ist.
notwendig scheinen
To give the impression of being necessary.
Den Eindruck erwecken, notwendig zu sein.
etwas für notwendig halten
To believe or consider something to be necessary.
Glauben oder erwägen, dass etwas notwendig ist.
sich als notwendig erweisen
To be shown to be necessary over time.
Sich im Laufe der Zeit als notwendig erweisen.
etwas für notwendig erachten
To think about something and judge it to be necessary.
Über etwas nachdenken und es als notwendig beurteilen.
etwas als notwendig ansehen
To view or perceive something as necessary.
Etwas als notwendig ansehen oder wahrnehmen.
etwas als notwendig betrachten
To consider or think of something as necessary.
Etwas als notwendig betrachten oder ansehen.
etwas für notwendig empfinden
To have a feeling or intuition that something is necessary.
Das Gefühl oder die Intuition haben, dass etwas notwendig ist.
etwas für notwendig halten
To hold the opinion that something is necessary.
Der Meinung sein, dass etwas notwendig ist.
etwas als notwendig erachten
To formally judge or consider something to be necessary.
Etwas formell als notwendig beurteilen oder betrachten.
notwendig für
Required for a particular purpose, person, or thing.
Erforderlich für einen bestimmten Zweck, eine Person oder eine Sache.