remain valid

gültig bleiben

Häufigkeit: 7.515.4 pro Million Wörter

To continue to be in a state of acceptability or correctness.

Weiterhin in einem Zustand der Akzeptanz oder Korrektheit sein.

validVERB + ADJECTIVE

Kategorien:

remain

Beispiele (10)

remain valid = gültig bleiben (Weiterhin in einem Zustand der Akzeptanz oder Korrektheit sein.)

  • The ticket will remain valid for one year from the date of purchase.Das Ticket bleibt ein Jahr ab Kaufdatum gültig.
  • Your passport must remain valid for at least six months after your trip.Ihr Reisepass muss mindestens sechs Monate nach Ihrer Reise gültig bleiben.
  • This offer will remain valid until the end of the month.Dieses Angebot bleibt bis Monatsende gültig.
  • The contract provisions shall remain valid even if one clause is voided.Die Vertragsbestimmungen bleiben gültig, auch wenn eine Klausel aufgehoben wird.
  • Her points remain valid regardless of your personal opinion.Ihre Argumente bleiben stichhaltig, ungeachtet Ihrer persönlichen Meinung.
  • These regulations remain valid despite the recent changes in government.Diese Vorschriften bleiben trotz der jüngsten Regierungswechsel gültig.
  • The scientific theory continues to remain valid after decades of testing.Die wissenschaftliche Theorie bleibt auch nach jahrzehntelangen Tests gültig.
  • His concerns about the project remain valid today.Seine Bedenken bezüglich des Projekts bleiben heute stichhaltig.
  • We need to ensure the data will remain valid after the migration.Wir müssen sicherstellen, dass die Daten nach der Migration gültig bleiben.
  • The warranty will remain valid only if you service the car regularly.Die Garantie bleibt nur gültig, wenn Sie das Auto regelmäßig warten lassen.