render sth amenable

Beispiele (10)

• The new proposal was designed to render the client more amenable to our terms.Der neue Vorschlag wurde entworfen, um den Kunden für unsere Bedingungen empfänglicher zu machen.
• This chemical treatment will render the material amenable to dyeing.Diese chemische Behandlung wird das Material zum Färben geeignet machen.
• Diplomatic efforts were made to render the nation amenable to the peace treaty.Es wurden diplomatische Anstrengungen unternommen, um die Nation für den Friedensvertrag empfänglich zu machen.
• A patient and understanding approach can render even the most difficult child amenable to reason.Ein geduldiger und verständnisvoller Ansatz kann selbst das schwierigste Kind für Vernunft zugänglich machen.
• The new drug is hoped to render the tumor amenable to chemotherapy.Man hofft, dass das neue Medikament den Tumor für die Chemotherapie empfänglich machen wird.
• We need a software patch to render the old system amenable to new security protocols.Wir benötigen einen Software-Patch, um das alte System für neue Sicherheitsprotokolle kompatibel zu machen.
• The goal of the reforms was to render the bureaucratic process more amenable to public scrutiny.Das Ziel der Reformen war es, den bürokratischen Prozess für die öffentliche Kontrolle zugänglicher zu machen.
• His compelling argument rendered the committee amenable to reconsidering their decision.Sein überzeugendes Argument machte den Ausschuss bereit, seine Entscheidung zu überdenken.
• Advanced techniques are used to render the complex data amenable to analysis.Fortgeschrittene Techniken werden verwendet, um die komplexen Daten für die Analyse verfügbar zu machen.
• A change in management might render the department more amenable to innovation.Ein Wechsel in der Führungsebene könnte die Abteilung für Innovationen offener machen.