render sth impossible

Beispiele (10)

• The heavy snow will render travel impossible.Der starke Schneefall wird Reisen unmöglich machen.
• Lack of funding could render the project impossible to complete.Mangelnde Finanzierung könnte das Projekt unmöglich machen.
• Their strict rules rendered any compromise impossible.Ihre strengen Regeln machten jeden Kompromiss unmöglich.
• Such a tight deadline would render quality work impossible.Eine so knappe Frist würde qualitativ hochwertige Arbeit unmöglich machen.
• Without key ingredients, baking the cake would be rendered impossible.Ohne wichtige Zutaten wäre das Backen des Kuchens unmöglich gemacht.
• The new regulations effectively render the old methods impossible.Die neuen Vorschriften machen die alten Methoden effektiv unmöglich.
• His refusal to cooperate threatened to render a peaceful resolution impossible.Seine Weigerung zur Kooperation drohte, eine friedliche Lösung unmöglich zu machen.
• The unexpected turn of events might render our initial plan impossible.Die unerwartete Wendung der Ereignisse könnte unseren ursprünglichen Plan unmöglich machen.
• To render escape impossible, they locked all exits.Um eine Flucht unmöglich zu machen, verschlossen sie alle Ausgänge.
• The dense fog rendered visibility impossible for drivers.Der dichte Nebel machte die Sicht für Autofahrer unmöglich.