impossible
Used for strong emphasis when describing a difficult person.
wirklich unmöglich
To emphasize that a person is very difficult to deal with.
Um zu betonen, dass eine Person sehr schwierig im Umgang ist.
Indicates that something is very difficult, to the point of being nearly impossible.
Used to strongly emphasize that something is impossible without any doubt.
völlig unmöglich
Similar to 'absolutely impossible', stressing total impossibility.
Ähnlich wie 'absolut unmöglich', betont die totale Unmöglichkeit.
total unmöglich
An emphatic way to say something is completely impossible.
Eine nachdrückliche Art zu sagen, dass etwas völlig unmöglich ist.
praktisch unmöglich
Similar to 'almost impossible', suggesting a state that is so close to impossible it might as well be.
Wird verwendet, um eine Aufgabe oder Situation zu beschreiben, die so schwierig ist, dass sie fast nicht erreichbar ist.
praktisch unmöglich
Means 'almost' or 'virtually' impossible; for all practical purposes, it cannot be done.
Bedeutet 'fast' oder 'nahezu' unmöglich; für alle praktischen Zwecke kann es nicht getan werden.
völlig unmöglich
Means 'completely' impossible, used for emphasis. More common in British English.
wird verwendet, um nachdrücklich zu erklären, dass etwas nicht geschehen oder getan werden kann
völlig unmöglich
A strong, often literary, way to express complete impossibility.
wird verwendet, um nachdrücklich zu erklären, dass etwas nicht geschehen oder getan werden kann
An informal way to say something is completely and obviously impossible.
unmöglich sein
To be very difficult to deal with or be around.
Sehr schwierig im Umgang oder in der Nähe sein.
jdn. unmöglich finden
To realize through experience that a person is very difficult to deal with.
Durch Erfahrung feststellen, dass eine Person sehr schwierig im Umgang ist.
unmöglich werden
To change into a state of being very difficult to deal with.
In einen Zustand übergehen, in dem der Umgang sehr schwierig ist.
unmöglich sein
The most common and direct way to state that something is not possible.
Sehr schwierig im Umgang oder in der Nähe sein.
etw. unmöglich machen
To cause something to become impossible.
Verursachen, dass etwas unmöglich wird.
unmöglich scheinen
Expresses that something appears to be impossible, often implying a subjective judgment.
Drückt aus, dass etwas unmöglich zu sein scheint, was oft ein subjektives Urteil impliziert.
etw. als unmöglich empfinden
To discover through experience that something is impossible.
Durch Erfahrung feststellen, dass etwas unmöglich ist.
etw. für unmöglich halten
To judge or think of something as not being possible, often after some thought.
Etwas als nicht möglich beurteilen oder ansehen, oft nach einigem Nachdenken.
unmöglich werden
Indicates a transition from a state of being possible to impossible.
In einen Zustand übergehen, in dem der Umgang sehr schwierig ist.
unmöglich erscheinen
Used to describe a situation that seems impossible based on initial observation.
Wird verwendet, um eine Situation zu beschreiben, die auf den ersten Blick unmöglich erscheint.
unmöglich aussehen
Similar to 'appear impossible', suggests impossibility based on visual or surface-level assessment.
Ähnlich wie 'unmöglich erscheinen', deutet auf Unmöglichkeit aufgrund einer visuellen oder oberflächlichen Bewertung hin.
etw. als unmöglich ansehen
To perceive or view something as being impossible.
Etwas als unmöglich wahrnehmen oder ansehen.
unmöglich klingen
Suggests that an idea or plan seems impossible based on how it is described.
Deutet darauf hin, dass eine Idee oder ein Plan aufgrund seiner Beschreibung unmöglich erscheint.
sich als unmöglich erweisen
Indicates that something was shown to be impossible after attempts were made.
Zeigt an, dass sich etwas nach Versuchen als unmöglich erwiesen hat.
etw. als unmöglich betrachten
To consider or think of something in a particular way, as impossible.
Etwas auf eine bestimmte Weise als unmöglich betrachten oder ansehen.
etw. für unmöglich halten
To have the belief or idea that something is impossible.
Den Glauben oder die Vorstellung haben, dass etwas unmöglich ist.
etw. für unmöglich halten
To hold the opinion that something cannot happen or exist.
Die Meinung vertreten, dass etwas nicht geschehen oder existieren kann.
etw. unmöglich machen
A more formal way to say 'make something impossible'.
Eine formellere Art, 'etw. unmöglich machen' zu sagen.
unmöglich bleiben
Emphasizes that something continues to be in a state of impossibility.
Betont, dass etwas weiterhin in einem Zustand der Unmöglichkeit verbleibt.
etw. als unmöglich erachten
A formal way to say you judge something to be impossible.
Eine formelle Art zu sagen, dass man etwas als unmöglich beurteilt.
unmöglich für (jdn./etw.)
Specifies for whom or what something is impossible.
Gibt an, für wen oder was etwas unmöglich ist.