render sth impracticable

Beispiele (10)

• Heavy snowfall could render the mountain roads impracticable.Starke Schneefälle könnten die Bergstraßen unpassierbar machen.
• The lack of funding might render the entire project impracticable.Der Mangel an Finanzmitteln könnte das gesamte Projekt undurchführbar machen.
• Their continuous disagreements threatened to render any joint effort impracticable.Ihre ständigen Meinungsverschiedenheiten drohten, jegliche gemeinsame Anstrengung undurchführbar zu machen.
• Such strict regulations would render small business operations impracticable.Solche strengen Vorschriften würden den Betrieb kleiner Unternehmen unmöglich machen.
• Unexpected technical issues have rendered our initial plan impracticable.Unerwartete technische Probleme haben unseren ursprünglichen Plan unpraktisch gemacht.
• The sudden storm could render the rescue mission impracticable.Der plötzliche Sturm könnte die Rettungsmission undurchführbar machen.
• To render the enemy's escape impracticable, they destroyed the bridge.Um die Flucht des Feindes undurchführbar zu machen, zerstörten sie die Brücke.
• The sheer complexity will render a quick solution impracticable.Die schiere Komplexität wird eine schnelle Lösung unmöglich machen.
• Poor planning often renders ambitious goals impracticable.Schlechte Planung macht ehrgeizige Ziele oft undurchführbar.
• The harsh economic conditions could render recovery efforts impracticable.Die harten wirtschaftlichen Bedingungen könnten die Sanierungsbemühungen unmöglich machen.