render sth safe

Beispiele (10)

• The bomb disposal unit worked quickly to render the device safe.Der Kampfmittelräumdienst arbeitete schnell, um das Gerät sicher zu machen.
• Engineers had to render the old building safe before demolition could begin.Ingenieure mussten das alte Gebäude sicher machen, bevor der Abriss beginnen konnte.
• New regulations aim to render the workplace safe for all employees.Neue Vorschriften zielen darauf ab, den Arbeitsplatz für alle Mitarbeiter sicher zu machen.
• After the chemical spill, specialists were called in to render the area safe.Nach dem Chemieunfall wurden Spezialisten gerufen, um das Gebiet sicher zu machen.
• It took several hours to render the damaged machinery safe for inspection.Es dauerte mehrere Stunden, die beschädigten Maschinen für die Inspektion sicher zu machen.
• The government promised to take measures to render the streets safe again.Die Regierung versprach, Maßnahmen zu ergreifen, um die Straßen wieder sicher zu machen.
• Before the children could play, the broken playground equipment had to be rendered safe.Bevor die Kinder spielen konnten, mussten die kaputten Spielgeräte sicher gemacht werden.
• The objective is to render nuclear waste safe for long-term storage.Ziel ist es, Atommüll für die Langzeitlagerung sicher zu machen.
• He volunteered to render the abandoned house safe for temporary shelter.Er meldete sich freiwillig, um das verlassene Haus für eine Notunterkunft sicher zu machen.
• The protocol requires us to render all contaminated materials safe before disposal.Das Protokoll verlangt von uns, alle kontaminierten Materialien vor der Entsorgung sicher zu machen.