render sth unstable

Beispiele (10)

• Prison order is rendered unstable by young inmates serving short sentences.Die Gefängnisordnung wird durch junge Häftlinge, die kurze Strafen absitzen, instabil gemacht.
• The heavy rains have rendered the hillside unstable and prone to landslides.Die starken Regenfälle haben den Hang instabil gemacht und anfällig für Erdrutsche.
• A sudden drop in interest rates could render the entire financial system unstable.Ein plötzlicher Rückgang der Zinssätze könnte das gesamte Finanzsystem instabil machen.
• The removal of several support beams rendered the structure unstable.Das Entfernen mehrerer Stützbalken machte die Struktur instabil.
• Large-scale protests have rendered the political situation in the region unstable.Großflächige Proteste haben die politische Situation in der Region instabil gemacht.
• The introduction of an invasive species rendered the local ecosystem unstable.Die Einführung einer invasiven Art hat das lokale Ökosystem instabil gemacht.
• Years of civil war have rendered the country's borders unstable and dangerous.Jahrelanger Bürgerkrieg hat die Grenzen des Landes instabil und gefährlich gemacht.
• Faulty wiring in the control system rendered the aircraft's flight path unstable.Fehlerhafte Verkabelung im Steuerungssystem machte die Flugbahn des Flugzeugs instabil.
• The unexpected death of the CEO rendered the company's future unstable.Der unerwartete Tod des CEO machte die Zukunft des Unternehmens instabil.
• Rapid temperature fluctuations rendered the chemical compound unstable.Schnelle Temperaturschwankungen machten die chemische Verbindung instabil.