unstable

sehr instabil

Used to intensify the degree of instability, both physical and mental.

Wird verwendet, um den Grad der Instabilität, sowohl physisch als auch psychisch, zu verstärken.

extrem instabil

Used to intensify the degree of instability, both physical and mental.

Wird verwendet, um den Grad der Instabilität, sowohl physisch als auch psychisch, zu verstärken.

hochgradig instabil

Used to emphasize a high degree of instability, often with a more serious or technical connotation.

Wird verwendet, um einen hohen Grad an Instabilität zu betonen, oft mit einer ernsteren oder technischen Konnotation.

politisch instabil

Specifies instability related to politics.

Spezifiziert die auf die Politik bezogene Instabilität.

zunehmend instabil

Indicates a growing trend of physical or structural instability over time.

Zeigt einen wachsenden Trend der physischen oder strukturellen Instabilität über die Zeit an.

Specifies instability related to the mind in general.

emotional instabil

Specifies instability related to emotions.

Spezifiziert die auf Emotionen bezogene Instabilität.

Describes a natural, built-in quality of physical or structural instability.

ziemlich instabil

Used to indicate a moderate degree of instability, both physical and mental.

Wird verwendet, um einen mäßigen Grad der Instabilität, sowohl physisch als auch psychisch, anzuzeigen.

instabil sein

Refers to a state that is likely to change, move, or fall.

Bezieht sich auf einen Zustand, in dem man geistig nicht normal ist.

instabil sein

Refers to a state of being not mentally normal.

Bezieht sich auf einen Zustand, in dem man geistig nicht normal ist.

instabil werden

To enter a state that is likely to change, move, or fall; also used for becoming mentally abnormal.

In einen Zustand geraten, der sich wahrscheinlich ändert, bewegt oder fällt; wird auch verwendet, um geistig anormal zu werden.

instabil scheinen

Refers to a state that appears likely to change, move, or fall.

Bezieht sich auf einen Zustand, in dem man geistig nicht normal zu sein scheint.

instabil scheinen

Refers to a state of appearing not mentally normal.

Bezieht sich auf einen Zustand, in dem man geistig nicht normal zu sein scheint.

instabil bleiben

To continue in a state that is likely to change, move, or fall.

In einem Zustand verbleiben, der sich wahrscheinlich ändert, bewegt oder fällt.

instabil erscheinen

Refers to a state that is likely to change, move, or fall.

Bezieht sich auf einen Zustand, der sich wahrscheinlich ändert, bewegt oder fällt.

etw. instabil machen

To cause something to become likely to change, move, or fall.

Verursachen, dass etwas wahrscheinlich wird, sich zu ändern, zu bewegen oder zu fallen.

etw. instabil machen/wiedergeben

A more formal way to say 'make sth unstable'.

Eine formellere Art, 'etw. instabil machen' zu sagen.