rent control

Mietpreisbindung

Häufigkeit: 6.89.3 pro Million Wörter

government regulations that limit the amount of rent landlords can charge

staatliche Vorschriften, die die Höhe der Miete begrenzen, die Vermieter verlangen können

rentNOUN + NOUN

Kategorien:

control

Beispiele (10)

rent control = Mietpreisbindung (staatliche Vorschriften, die die Höhe der Miete begrenzen, die Vermieter verlangen können)

  • The city's rent control laws protect low-income families from sudden price hikes.Die Mietpreisbindung der Stadt schützt einkommensschwache Familien vor plötzlichen Erhöhungen.
  • Landlords often argue that rent control discourages them from maintaining their properties.Vermieter argumentieren oft, dass die Mietkontrolle sie davon abhält, ihre Immobilien instand zu halten.
  • Many major cities have introduced rent control to keep housing affordable.Viele Großstädte haben eine Mietkontrolle eingeführt, um Wohnraum erschwinglich zu halten.
  • The debate over rent control has intensified as housing prices continue to rise.Die Debatte über die Mietpreisbindung hat sich mit steigenden Immobilienpreisen verschärft.
  • Under rent control, the annual increase in payment is capped at two percent.Unter der Mietkontrolle ist die jährliche Mieterhöhung auf zwei Prozent begrenzt.
  • Some economists believe that rent control can actually reduce the supply of available housing.Einige Ökonomen glauben, dass Mietkontrolle das Angebot an verfügbarem Wohnraum reduzieren kann.
  • The local government is considering abolishing rent control in certain districts.Die lokale Regierung erwägt, die Mietpreisbindung in bestimmten Bezirken abzuschaffen.
  • Tenants in buildings subject to rent control generally enjoy more long-term stability.Mieter in Gebäuden mit Mietkontrolle genießen in der Regel mehr langfristige Stabilität.
  • Without rent control, many residents would be forced to move out of the urban center.Ohne Mietpreisbindung wären viele Bewohner gezwungen, aus dem Stadtzentrum wegzuziehen.
  • The landlord tried to bypass rent control by adding extra fees for basic services.Der Vermieter versuchte, die Mietkontrolle durch zusätzliche Servicegebühren zu umgehen.