rent is payable

Beispiele (10)

• The rent is payable in advance on the first day of each month.Die Miete ist am ersten Tag eines jeden Monats im Voraus zahlbar.
• Please note that rent is payable by direct debit only.Bitte beachten Sie, dass die Miete nur per Lastschrift zahlbar ist.
• The full amount of rent is payable upon signing the lease agreement.Die volle Miete ist bei Unterzeichnung des Mietvertrags zahlbar.
• Commercial rent is payable quarterly in this jurisdiction.Die gewerbliche Miete ist in dieser Gerichtsbarkeit vierteljährlich zahlbar.
• Any outstanding rent is payable immediately upon termination of the tenancy.Jede ausstehende Miete ist sofort bei Beendigung des Mietverhältnisses zahlbar.
• The rent is payable to the landlord's agent, not the landlord directly.Die Miete ist an den Makler des Vermieters zahlbar, nicht direkt an den Vermieter.
• We must ensure the rent is payable in the local currency.Wir müssen sicherstellen, dass die Miete in der lokalen Währung zahlbar ist.
• Under the new terms, rent is payable every two weeks.Nach den neuen Bedingungen ist die Miete alle zwei Wochen zahlbar.
• The agreement states that rent is payable regardless of whether the property is occupied.Die Vereinbarung besagt, dass die Miete zahlbar ist, unabhängig davon, ob die Immobilie bewohnt ist.
• Additional rent is payable if the tenant keeps pets on the premises.Zusätzliche Miete ist zahlbar, wenn der Mieter Haustiere in den Räumlichkeiten hält.