repatriation from

Beispiele (10)

• The UN organized the safe repatriation from the war-torn region for thousands of refugees.Die UNO organisierte die sichere Rückführung aus der vom Krieg zerrütteten Region für Tausende von Flüchtlingen.
• Many citizens are awaiting their repatriation from countries heavily affected by the global pandemic.Viele Bürger warten auf ihre Rückführung aus Ländern, die stark von der globalen Pandemie betroffen sind.
• The government negotiated the mass repatriation from the crisis-hit territory.Die Regierung verhandelte über die Massen-Rückführung aus dem krisengeschüttelten Gebiet.
• A significant challenge was the voluntary repatriation from the occupied lands after the peace agreement.Eine große Herausforderung war die freiwillige Rückführung aus den besetzten Gebieten nach dem Friedensabkommen.
• She shared her experience of forced repatriation from a country she had lived in for twenty years.Sie erzählte von ihrer Erfahrung der erzwungenen Rückführung aus einem Land, in dem sie zwanzig Jahre gelebt hatte.
• The program aims to facilitate the swift repatriation from detention centers abroad for eligible individuals.Das Programm zielt darauf ab, die schnelle Rückführung aus Haftanstalten im Ausland für berechtigte Personen zu erleichtern.
• International agencies discussed the logistical difficulties of repatriation from remote areas.Internationale Agenturen diskutierten die logistischen Schwierigkeiten der Rückführung aus abgelegenen Gebieten.
• Effective planning is crucial for the smooth repatriation from disaster-stricken zones.Eine effektive Planung ist entscheidend für die reibungslose Rückführung aus katastrophengeschüttelten Zonen.
• The families requested the repatriation of their loved ones' remains from the foreign cemetery.Die Familien baten um die Rückführung der Überreste ihrer Lieben aus dem ausländischen Friedhof.
• Urgent diplomatic efforts led to the rapid repatriation from the besieged city for its foreign residents.Dringende diplomatische Bemühungen führten zur schnellen Rückführung aus der belagerten Stadt für ihre ausländischen Bewohner.