replacement by

Beispiele (10)

• The president's temporary replacement by the Chief of Staff was widely discussed.Die temporäre Ersetzung des Präsidenten durch den Stabschef wurde weithin diskutiert.
• The old machinery was scheduled for replacement by more efficient models next quarter.Die alte Maschinerie war für die Ersetzung durch effizientere Modelle im nächsten Quartal geplant.
• Her sudden replacement by a younger actress in the lead role surprised many critics.Ihre plötzliche Ersetzung durch eine jüngere Schauspielerin in der Hauptrolle überraschte viele Kritiker.
• The complete replacement by renewable energy sources is a long-term goal for the nation.Die vollständige Ersetzung durch erneuerbare Energiequellen ist ein langfristiges Ziel für die Nation.
• The obsolete software required urgent replacement by a modern, secure operating system.Die veraltete Software erforderte eine dringende Ersetzung durch ein modernes, sicheres Betriebssystem.
• This old bridge needs immediate replacement by a stronger, more durable structure.Diese alte Brücke benötigt einen sofortigen Ersatz durch eine stärkere, haltbarere Struktur.
• The company announced the gradual replacement by automation of several manual tasks.Das Unternehmen kündigte die schrittweise Ersetzung durch Automatisierung mehrerer manueller Aufgaben an.
• His replacement by a new manager led to significant shifts in the department's strategy.Seine Ersetzung durch einen neuen Manager führte zu erheblichen Veränderungen in der Abteilungsstrategie.
• The replacement by digital archives of physical documents has saved an immense amount of space.Die Ersetzung durch digitale Archive physischer Dokumente hat eine immense Menge an Platz gespart.
• Achieving full replacement by sustainable materials is a key challenge for the manufacturing industry.Die vollständige Ersetzung durch nachhaltige Materialien zu erreichen, ist eine wichtige Herausforderung für die Fertigungsindustrie.