represent an equivalent

Beispiele (10)

• This bonus payment is designed to represent an equivalent of three months' salary.Diese Bonuszahlung soll einen Äquivalent von drei Monatsgehältern darstellen.
• In their culture, a deep bow represents the equivalent of a formal apology.In ihrer Kultur stellt eine tiefe Verbeugung das Äquivalent einer formellen Entschuldigung dar.
• The overtime pay should represent an equivalent value for the extra hours worked.Die Überstundenvergütung sollte einen äquivalenten Wert für die geleisteten Mehrstunden darstellen.
• This professional certification represents the equivalent of a master's degree for this job.Dieses professionelle Zertifikat stellt das Äquivalent eines Master-Abschlusses für diesen Job dar.
• For the team, winning the championship represented the equivalent of a lifetime's achievement.Für das Team stellte der Gewinn der Meisterschaft das Äquivalent einer Lebensleistung dar.
• The digital token is programmed to represent an equivalent value in real-world currency.Der digitale Token ist so programmiert, dass er einen äquivalenten Wert in realer Währung darstellt.
• Does this smaller portion really represent a nutritional equivalent to the original meal?Stellt diese kleinere Portion wirklich ein ernährungsphysiologisches Äquivalent zur ursprünglichen Mahlzeit dar?
• Imposing these tariffs is intended to represent the economic equivalent of a formal protest.Die Verhängung dieser Zölle soll das wirtschaftliche Äquivalent eines formellen Protests darstellen.
• A sentence of life imprisonment is often considered to represent a moral equivalent to capital punishment.Eine lebenslange Haftstrafe wird oft so angesehen, dass sie ein moralisches Äquivalent zur Todesstrafe darstellt.
• His contribution to the project will represent an equivalent of a full-time employee's workload.Sein Beitrag zum Projekt wird einen Äquivalent zur Arbeitsbelastung eines Vollzeitmitarbeiters darstellen.