require replacement

einen Ersatz erfordern

Häufigkeit: 7.514.0 pro Million Wörter

to require replacement (more formal)

ersetzt werden müssen (formeller)

Kategorien:

Beispiele (10)

require replacement = einen Ersatz erfordern (ersetzt werden müssen (formeller))

  • The worn-out tires on the vehicle now require replacement.Die abgenutzten Reifen am Fahrzeug erfordern jetzt einen Austausch.
  • Any parts that require replacement will be covered under the warranty.Alle Teile, die einen Austausch erfordern, fallen unter die Garantie.
  • The surgeon determined that the patient's hip would eventually require replacement.Der Chirurg stellte fest, dass die Hüfte des Patienten schließlich einen Ersatz erfordern würde.
  • Old lead pipes in the city's plumbing system require urgent replacement.Alte Bleirohre im Sanitärsystem der Stadt erfordern einen dringenden Austausch.
  • Does this old printer require replacement, or can it be repaired?Muss dieser alte Drucker ersetzt werden oder kann er repariert werden?
  • Significant damage to the roof may require its total replacement.Erhebliche Schäden am Dach können einen vollständigen Ersatz erfordern.
  • The aging fleet of buses will soon require replacement with electric models.Die alternde Busflotte wird bald den Austausch gegen Elektro-Modelle erfordern.
  • If the sensor fails, it will require immediate replacement to ensure safety.Wenn der Sensor ausfällt, erfordert er einen sofortigen Austausch, um die Sicherheit zu gewährleisten.
  • The contract specifies which components require periodic replacement.Der Vertrag legt fest, welche Komponenten einen regelmäßigen Austausch erfordern.
  • These outdated security protocols require replacement by more modern standards.Diese veralteten Sicherheitsprotokolle erfordern den Ersatz durch modernere Standards.