resign over

wegen ... zurücktreten

Häufigkeit: 7.312.8 pro Million Wörter

to resign because of a specific issue, scandal, or disagreement (e.g., resign over the issue)

wegen eines bestimmten Problems, Skandals oder einer Meinungsverschiedenheit zurücktreten (z.B. wegen der Angelegenheit zurücktreten)

Kategorien:

Beispiele (10)

resign over = wegen ... zurücktreten (wegen eines bestimmten Problems, Skandals oder einer Meinungsverschiedenheit zurücktreten (z.B. wegen der Angelegenheit zurücktreten))

  • Three members of the committee resigned over the issue.Drei Ausschussmitglieder traten wegen des Problems zurück.
  • The minister resigned over the recent scandal.Der Minister trat wegen des jüngsten Skandals zurück.
  • She decided to resign over policy disagreements with the government.Sie beschloss, wegen politischer Meinungsverschiedenheiten mit der Regierung zurückzutreten.
  • The CEO was pressured to resign over allegations of financial misconduct.Der CEO wurde wegen Vorwürfen finanziellen Fehlverhaltens zum Rücktritt gedrängt.
  • Many officials have threatened to resign over the new controversial law.Viele Beamte haben wegen des neuen umstrittenen Gesetzes mit dem Rücktritt gedroht.
  • He eventually had to resign over his poor handling of the crisis.Er musste schließlich wegen seines schlechten Krisenmanagements zurücktreten.
  • The entire board may resign over the company's declining profits.Der gesamte Vorstand könnte wegen sinkender Unternehmensgewinne zurücktreten.
  • Activists called for the mayor to resign over the environmental disaster.Aktivisten forderten den Bürgermeister auf, wegen der Umweltkatastrophe zurückzutreten.
  • The manager offered to resign over the team's repeated failures.Der Manager bot an, wegen der wiederholten Misserfolge des Teams zurückzutreten.
  • Historically, leaders have often had to resign over public outcry.Historisch gesehen mussten Führer oft wegen öffentlichen Protests zurücktreten.