resist an impulse

einem Impuls widerstehen

Häufigkeit: 7.216.4 pro Million Wörter

to fight against giving in to an urge

dagegen ankämpfen, einem Drang nachzugeben

Kategorien:

Beispiele (10)

resist an impulse = einem Impuls widerstehen (dagegen ankämpfen, einem Drang nachzugeben)

  • It was hard for him to resist the impulse to buy the new gadget.Es fiel ihm schwer, dem Impuls zu widerstehen, das neue Gadget zu kaufen.
  • She managed to resist the impulse to check her phone during the meeting.Es gelang ihr, dem Impuls zu widerstehen, ihr Telefon während des Meetings zu überprüfen.
  • Despite his anger, he tried to resist the impulse to yell back.Trotz seiner Wut versuchte er, dem Impuls zu widerstehen, zurückzuschreien.
  • Children often struggle to resist an impulse for immediate gratification.Kinder haben oft Schwierigkeiten, einem Impuls zur sofortigen Befriedigung zu widerstehen.
  • He had to firmly resist the impulse to make a sarcastic remark.Er musste dem Impuls, eine sarkastische Bemerkung zu machen, entschieden widerstehen.
  • The urge to procrastinate is an impulse many find difficult to resist.Der Drang zur Prokrastination ist ein Impuls, dem viele schwer widerstehen können.
  • With great effort, she could resist the impulse to eat another slice of cake.Mit großer Anstrengung konnte sie dem Impuls widerstehen, noch ein Stück Kuchen zu essen.
  • It requires strong willpower to resist a sudden impulse to spend money.Es erfordert starke Willenskraft, einem plötzlichen Impuls zum Geldausgeben zu widerstehen.
  • He successfully resisted the impulse to respond to the provocative comment.Er widerstand erfolgreich dem Impuls, auf den provokativen Kommentar zu antworten.
  • Can you resist the impulse to open the present before Christmas?Können Sie dem Impuls widerstehen, das Geschenk vor Weihnachten zu öffnen?