resist the attraction
der Anziehung widerstehen
Häufigkeit: 6.88.5 pro Million Wörter
to fight against the feeling of attraction
gegen das Gefühl der Anziehung ankämpfen
Kategorien:
Beispiele (10)
resist the attraction = der Anziehung widerstehen (gegen das Gefühl der Anziehung ankämpfen)
- I struggled to resist the attraction.Ich kämpfte damit, der Anziehungskraft zu widerstehen.
- She tried to resist the attraction she felt for her colleague, but it was too strong.Sie versuchte, der Anziehung, die sie für ihren Kollegen empfand, zu widerstehen, aber sie war zu stark.
- He found it impossible to resist the attraction of the forbidden fruit.Er fand es unmöglich, der Verlockung der verbotenen Frucht zu widerstehen.
- Even the strongest sailors could barely resist the attraction of the Sirens' song.Selbst die stärksten Seemänner konnten der Anziehungskraft des Sirenengesangs kaum widerstehen.
- Despite his better judgment, he was unable to resist the attraction of the high-stakes poker game.Trotz seines besseren Wissens konnte er der Anziehungskraft des Pokerspiels mit hohem Einsatz nicht widerstehen.
- You must resist the attraction of easy answers and think critically.Sie müssen der Verlockung einfacher Antworten widerstehen und kritisch denken.
- The moth cannot resist the attraction of the flame.Die Motte kann der Anziehungskraft der Flamme nicht widerstehen.
- They knew they shouldn't be together, but they couldn't resist the mutual attraction.Sie wussten, dass sie nicht zusammen sein sollten, aber sie konnten der gegenseitigen Anziehungskraft nicht widerstehen.
- He fought hard to resist the magnetic attraction between them.Er kämpfte hart, um der magnetischen Anziehung zwischen ihnen zu widerstehen.
- To stay on his diet, he had to resist the attraction of the dessert menu.Um seine Diät einzuhalten, musste er der Verlockung der Dessertkarte widerstehen.