attraction
Touristenattraktion
a place of interest to tourists
ein Ort von Interesse für Touristen
sexuelle Anziehung
attraction that makes you want to have sex with someone
Anziehung, die den Wunsch weckt, mit jemandem Sex zu haben
körperliche Anziehung
attraction based on physical appearance
Anziehung basierend auf dem äußeren Erscheinungsbild
Hauptattraktion
the most important or popular thing
die wichtigste oder beliebteste Sache
starke Anziehung
a significant level of attraction
ein erhebliches Maß an Anziehungskraft
beliebte Attraktion
an attraction that many people like or visit
eine Attraktion, die viele Menschen mögen oder besuchen
gegenseitige Anziehung
attraction that two or more people feel for each other
Anziehung, die zwei oder mehr Personen füreinander empfinden
starke Anziehungskraft
a very strong attraction
eine sehr starke Anziehungskraft
Hauptattraktion
a very important or significant attraction
eine sehr wichtige oder bedeutende Attraktion
fatale Anziehung
a dangerously strong attraction to someone
eine gefährlich starke Anziehungskraft auf jemanden
unwiderstehliche Anziehungskraft
an attraction that is too strong to be fought against
eine Anziehungskraft, die zu stark ist, um dagegen anzukämpfen
Star-Attraktion
the most promoted or celebrated attraction
die am meisten beworbene oder gefeierte Attraktion
gleichgeschlechtliche Anziehung
attraction to people of one's own sex
Das Gefühl, sich romantisch oder sexuell zu Personen des eigenen Geschlechts hingezogen zu fühlen.
offensichtliche Anziehung
an attraction that is easy to see or understand
eine Anziehung, die leicht zu sehen oder zu verstehen ist
Hauptattraktion
the main thing that people are interested in
die Hauptsache, an der die Leute interessiert sind
erotische Anziehung
attraction related to sexual desire
Anziehung im Zusammenhang mit sexuellem Verlangen
magnetische Anziehung
the force by which magnets attract or repel each other
Die Kraft, mit der ein Objekt ein anderes anzieht.
Gravitationsanziehung
the force of attraction between all masses in the universe
Die natürliche Kraft, die bewirkt, dass sich Objekte mit Masse zueinander bewegen.
der Mittelpunkt der Aufmerksamkeit
the person or thing that everyone is most interested in
die Person oder Sache, an der alle am meisten interessiert sind
eine Anziehung zu jmdm. fühlen
to experience a feeling of attraction
ein Gefühl der Anziehung erfahren
eine Anziehungskraft haben
to possess a quality that attracts people
eine Eigenschaft besitzen, die Menschen anzieht
eine Anziehungskraft auf jmdn. ausüben
to be appealing or interesting to someone
für jemanden ansprechend oder interessant sein
den Reiz von etw. sehen
to understand why something is appealing
verstehen, warum etwas ansprechend ist
der Anziehung widerstehen
to fight against the feeling of attraction
gegen das Gefühl der Anziehung ankämpfen
eine Attraktion sein
to function as something that attracts people
als etwas fungieren, das Menschen anzieht
die Anziehung leugnen
to refuse to admit that an attraction exists
sich weigern zuzugeben, dass eine Anziehung besteht
sich als Attraktion erweisen
to turn out to be something that attracts people
sich als etwas herausstellen, das Menschen anzieht
eine Anziehungskraft ausüben
to use or apply a force of attraction (often in science)
eine Anziehungskraft anwenden oder ausüben (oft in der Wissenschaft)
Anziehung zu
indicates the object or person that one is attracted to
bezeichnet das Objekt oder die Person, zu der man sich hingezogen fühlt
Anziehung zwischen
indicates a mutual attraction involving two or more parties
zeigt eine gegenseitige Anziehung an, an der zwei oder mehr Parteien beteiligt sind
Anziehung für
indicates who finds something attractive
gibt an, wer etwas attraktiv findet
Anziehung in Richtung
indicates the direction of the attraction
zeigt die Richtung der Anziehung an