resolve by

lösen durch

Häufigkeit: 6.89.1 pro Million Wörter

indicates the method or means used to solve a problem (e.g., resolved by negotiation)

gibt die Methode oder das Mittel an, das zur Lösung eines Problems verwendet wird (z. B. durch Verhandlungen gelöst)

resolvePREPOSITION

Kategorien:

by

Beispiele (10)

resolve by = lösen durch (gibt die Methode oder das Mittel an, das zur Lösung eines Problems verwendet wird (z. B. durch Verhandlungen gelöst))

  • The dispute was successfully resolved by negotiation.Der Streit wurde erfolgreich durch Verhandlungen gelöst.
  • They hope to resolve the conflict by peaceful means.Sie hoffen, den Konflikt durch friedliche Mittel zu lösen.
  • Many issues can be resolved by open discussion.Viele Probleme können durch offene Diskussion gelöst werden.
  • The problem was ultimately resolved by a simple compromise.Das Problem wurde letztendlich durch einen einfachen Kompromiss gelöst.
  • This complex situation needs to be resolved by careful consideration.Diese komplexe Situation muss durch sorgfältige Überlegung gelöst werden.
  • The team decided to resolve the disagreement by voting.Das Team beschloss, die Meinungsverschiedenheit durch Abstimmung zu lösen.
  • She suggested we resolve the matter by direct communication.Sie schlug vor, wir sollten die Angelegenheit durch direkte Kommunikation lösen.
  • The company aims to resolve customer complaints by offering refunds.Das Unternehmen zielt darauf ab, Kundenbeschwerden durch das Anbieten von Rückerstattungen zu lösen.
  • Difficult cases are often resolved by legal intervention.Schwierige Fälle werden oft durch rechtliche Intervention gelöst.
  • All outstanding issues must be resolved by mutual consent before the deadline.Alle offenen Fragen müssen vor Ablauf der Frist durch gegenseitiges Einvernehmen gelöst werden.