rest atop

Beispiele (10)

• Her thin hands were resting atop the quilted bed cover.Ihre dünnen Hände ruhten auf der gesteppten Bettdecke.
• The ancient statue's head seemed to rest precariously atop its crumbling base.Der Kopf der antiken Statue schien prekär auf ihrem zerbröselnden Sockel zu ruhen.
• A thick layer of snow had come to rest softly atop the evergreen branches.Eine dicke Schneeschicht hatte sich sanft auf den immergrünen Ästen niedergelegt.
• He carefully placed the delicate ornament to rest atop the mantelpiece.Er platzierte das zarte Ornament vorsichtig, damit es auf dem Kaminsims ruhte.
• Small, colourful birds often rest atop the telephone wires in the morning.Kleine, farbenfrohe Vögel ruhen morgens oft auf den Telefonleitungen.
• The crown jewels will rest securely atop a velvet cushion during the exhibition.Die Kronjuwelen werden während der Ausstellung sicher auf einem Samtkissen ruhen.
• A single, solitary cloud rested motionless atop the highest peak.Eine einzelne, einsame Wolke ruhte regungslos auf dem höchsten Gipfel.
• The heavy book was resting atop a pile of magazines on the table.Das schwere Buch lag auf einem Stapel Zeitschriften auf dem Tisch.
• After a long flight, the weary traveler's luggage finally came to rest atop the carousel.Nach einem langen Flug kam das Gepäck des müden Reisenden schließlich auf dem Gepäckband zur Ruhe.
• Can you make sure the lid rests properly atop the pot to keep the steam in?Kannst du sicherstellen, dass der Deckel richtig auf dem Topf sitzt, um den Dampf drinnen zu halten?