retention pond

Rückhaltebecken

Häufigkeit: 5.01.8 pro Million Wörter

a pond designed to manage storm water runoff

ein Teich zur Bewirtschaftung von Regenwasserabfluss

Kategorien:

Beispiele (20)

retention pond = Rückhaltebecken (ein Teich zur Bewirtschaftung von Regenwasserabfluss)

  • Five retention ponds were constructed to increase storage capacity.Fünf Rückhaltebecken wurden gebaut, um die Speicherkapazität zu erhöhen.
  • The newly constructed retention pond effectively controls stormwater runoff from the neighborhood.Das neu gebaute Rückhaltebecken kontrolliert effektiv den Regenwasserabfluss aus dem Viertel.
  • The new housing development incorporates a large retention pond for storm water management.
  • Developers are required to build a retention pond to mitigate flooding risks.Das neue Wohngebiet umfasst ein großes Rückhaltebecken für die Regenwasserbewirtschaftung.
  • Engineers carefully designed this retention pond to mitigate the risk of local flooding.Bauträger sind verpflichtet, ein Rückhaltebecken zu bauen, um Überschwemmungsrisiken zu mindern.
  • During heavy rainfall, the retention pond prevents excess water from inundating nearby properties.
  • Regular maintenance ensures the effective functioning of the municipal retention pond.Ingenieure haben dieses Rückhaltebecken sorgfältig entworfen, um das Risiko lokaler Überschwemmungen zu mindern.
  • Local wildlife, including various bird species, often congregates around the retention pond.Bei starkem Regen verhindert das Rückhaltebecken, dass überschüssiges Wasser benachbarte Grundstücke überflutet.
  • Many species of local wildlife have started to colonize the area around the retention pond.
  • Maintaining the retention pond's vegetation is essential for its long-term ecological balance.Regelmäßige Wartung gewährleistet die effektive Funktion des kommunalen Rückhaltebeckens.
  • During last night's deluge, the retention pond successfully contained the excess runoff.Die lokale Tierwelt, einschließlich verschiedener Vogelarten, versammelt sich oft um das Rückhaltebecken.
  • The engineer designed a large retention pond capable of handling a 100-year storm event.
  • Local zoning laws mandate the inclusion of a retention pond for all new industrial parks.Viele lokale Wildtierarten haben begonnen, das Gebiet um das Rückhaltebecken zu besiedeln.
  • Residents expressed concerns about the safety and appearance of the community's retention pond.Die Pflege der Vegetation des Rückhaltebeckens ist für sein langfristiges ökologisches Gleichgewicht unerlässlich.
  • Is that body of water a natural lake or a specially engineered retention pond?
  • A well-designed retention pond can also serve as an aesthetic feature in a landscape.Während des gestrigen Wolkenbruchs hat das Rückhaltebecken den überschüssigen Abfluss erfolgreich aufgefangen.
  • The city plans to expand the capacity of the existing retention pond next year.Der Ingenieur entwarf ein großes Rückhaltebecken, das ein 100-jähriges Sturmereignis bewältigen kann.
  • The city council is considering regulations for the inspection of all existing retention ponds.
  • Without an adequate retention pond, properties in this low-lying area would face significant water damage.Lokale Bebauungsvorschriften schreiben die Einbeziehung eines Rückhaltebeckens für alle neuen Industrieparks vor.
  • Before construction, they had to excavate a significant area for the retention pond.Anwohner äußerten Bedenken hinsichtlich der Sicherheit und des Aussehens des Rückhaltebeckens der Gemeinde.