retire a batter

Beispiele (10)

• The pitcher's main goal is to retire the batter at the plate.Das Hauptziel des Pitchers ist es, den Schlagmann am Schlagmal auszuscheiden.
• He managed to retire the cleanup batter with a spectacular diving catch by the shortstop.Er schaffte es, den Cleanup-Schlagmann durch einen spektakulären Hechtsprung des Shortstops auszuscheiden.
• She has retired every batter she's faced in the last two innings.Sie hat jeden Schlagmann, dem sie in den letzten beiden Innings gegenüberstand, ausgeschieden.
• If he can retire the next batter, they will win the championship.Wenn er den nächsten Schlagmann ausscheiden kann, werden sie die Meisterschaft gewinnen.
• The reliever was brought in specifically to retire the dangerous left-handed batter.Der Relief-Pitcher wurde speziell eingewechselt, um den gefährlichen linkshändigen Schlagmann auszuscheiden.
• Retiring the first batter of the inning is always a confidence booster for a pitcher.Den ersten Schlagmann des Innings auszuscheiden, ist für einen Pitcher immer ein Selbstvertrauensschub.
• The catcher called for a fastball, hoping it would be enough to retire the batter.Der Catcher forderte einen Fastball, in der Hoffnung, dass dieser ausreichen würde, um den Schlagmann auszuscheiden.
• Despite loading the bases, the pitcher settled down and retired the final batter to escape the jam.Obwohl die Bases geladen waren, beruhigte sich der Pitcher und schied den letzten Schlagmann aus, um der Klemme zu entkommen.
• The young pitcher struggled to retire even a single batter in his debut.Der junge Pitcher hatte bei seinem Debüt Mühe, auch nur einen einzigen Schlagmann auszuscheiden.
• The team's strategy depends on the ability of its ace pitcher to retire each batter efficiently.Die Strategie des Teams hängt von der Fähigkeit seines Star-Pitchers ab, jeden Schlagmann effizient auszuscheiden.